• PLACES
  • ABOUT
  • CONTACT
One minute Journey
  • PLACES
  • ABOUT
  • CONTACT

「朝もやに浮かぶ、港のメディナ」

港町エッサウィラの街があるモロッコ沿岸には寒流が流れていて、そのせいか、40度を超える内陸と比べ、随分と涼しい。少し肌寒い朝、街の小さな港まで足を伸ばしてみると、冷えた空気と波のしぶきが“もや”になり、城壁に囲まれた海岸のメディナをうっすらと包む。古いモロッコの街並みがもやの中に浮かんでいるようで、さらにそれが赤く染まり、何とも言えない朝の顔を見せてくれる。

文 : 鈴木陵生 / Music by : Nabowa "揺らぐ魚"


Essaouira is a port town in Morocco. It is a lot cooler than the 40 degrees over inland because of the cold currents. One chilly morning, I took a walk to a small port where cold air and spindrift merge into misty haze covering the medina surrounded by ramparts. It is the magical moment of the old town of Morocco that looks floating in the haze gradually turning into red.

Ryosei Suzuki : Traveller, Film Maker, Photographer
Thanks to music Nabowa "Yuragu Sakana"


 

Powered by DRAWING AND MANUAL